| entrada | Llibre del Tigre | sèrieAlfa | varia | Berliner Mauer |

 

 

 

 

[Daniel Kay]

 

 

Poètes métaphysiques anglo-saxons

Poetes metafísics anglo-saxons

 

Poètes métaphysiques anglo-saxons

 

À la fin, il faudra bien qu’on nous tue

pour que sortent de leur torpeur

les tigres qui dorment, impavides,

dans le miroir sans tain d’une tapageuse mémoire.

 

 

Poetes metafísics anglo-saxons

 

A la fi, hauran d’acabar matant-nos

perquè surtin de la seva torpor

els tigres que dormen, impàvids,

en el mirall sense estany d’una sorollosa memòria.

 

[Traducció: Dolors Català]

 

 

 

                                                                                                                 | entrada | Llibre del Tigre | sèrieAlfa | varia | Berliner Mauer |