June Moreau

[June Moreau]

mon dos est cassé
d'avoir déblayé de la neige
au printemps
je ferai voler mon tigre cerf-volant
dans un vent fort !

Mi espalda se ha roto
Por haber quitado la nieve
¡En primavera
Volaré mi tigre-
Cometa
En un viento fuerte!

[Traducció d'Amparo Salvador Alcober]