Todas las voces  amables de la naturaleza                                             

Viven en el buche de mi flauta.                                               

Recuesto la cabeza                                              

al tronco familiar de este árbol alto.                                              

y desde dentro de la caña rústica                                              

mis soplos sacan una música                                              

que al río que corre encanta                                              

igual que a una serpiente blanda,                                              

y hace danzar a las estrellas                                              

igual que a una ronda de abejas.                                              

Y hasta                                              

esta pequeña sombra,                                              

toda negra y moteada de sol, rueda y cae,                                              

como un tigre doméstico, a mis pies.

                   [Traducció d'Ángel Crespo]

             [Ghilherme de Almeida]