Era cassador, Gileta Era cassador, Gileta, pescador me volen fer, mes l'amor no té filats, arch, fletxas y flama té. Volguí caçar una fera amable sempre y cruel. Perquè ab lo cor d'una tigre junta d'un àngel la veu; però no mostra estelada la bella, nevada pell, porta en los ulls les esteles y en la cara tot lo cel. No tiny en sanch la boqueta sinó en encesos clavells, que mata d'amor si mata, com té de perles las dents. A marítimes empreses guarde sos filats Canet, que sols aspiro a la glòria de prendrer la que m'ha pres. [Francesc Fontanella (1622-1684/85)] [La poesia de Francesc Fontanella,
I a cura de Maria-Mercè Miró, Curial, Barcelona 1995]
| entrada | Llibre del Tigre | sèrieAlfa | varia | Berliner Mauer | |